Syntax: language <language-code>
Aktiviert über: CPEnableLanguage
Geänderte Dateien: pconfig.src
Seit: PHost 1.1
Mit diesem Befehl kannst du eine Sprache auswählen, in der du deine Subraumnachrichten erhalten willst. PHost kann Nachrichten (Sensorenberichte, Kampfberichte, usw.) in verschiedenen Sprachen senden. Die verfügbaren Sprachen hängen von der Sprachdatei (plang4.hst) ab, die der Host installiert hat. Die standardmäßig mit PHost gelieferte Datei enthält die folgenden Sprachen:
| Sprache | Minimum | Hinweise |
|---|---|---|
| English | en | Standard, kompatibel zu HOST |
| German | g | DOS-Codeseite 437/850 |
| French | f | DOS-Codeseite 437/850 |
| Spanish | s | DOS-Codeseite 850 |
| Italian | i | |
| Dutch | d | |
| Russian | r | DOS-Codeseite 866 ("alt") |
| Estonian | es | DOS-Codeseite 437/850 (?) |
| Polish | p | DOS-Codeseite 852; seit PHost 3.4c |
| NewEnglish | newen | Englisch ohne die für HOST-Kompatibilität nötigen Schnitzer; seit PHost 3.4c |
Der Rückwärtskompatibilität wegen erlaubt PHost, die Sprachnamen bis auf die Minimalabkürzung in Spalte 2 abzukürzen. Andere Sprachen, die möglicherweise zusätzlich installiert sind, können nicht derartig abgekürzt werden.
► Note: Wenn du Nachrichten in einer anderen Sprache anforderst, stelle sicher, dass du sie auch lesen kannst. Zeichen mit Akzent oder Umlaut werden mit einer DOS-Codeseite codiert. Wenn du ein Windows-Programm benutzt, sollte dieses die Zeichen in das Windows-Format umwandeln können.
► Note: Wenn du ein Programm benutzt, das deine Nachrichten lesen muss (z.B. VPA 3.51), solltest du nur die normalen englischen Nachrichten (English) nutzen, damit das Programm sie versteht. Wenn dein Programm util.dat auswertet, kannst du alle Sprachen nutzen. NewEnglish ist eine aktualisierte und "verbesserte" Version der englischen Nachrichten. In dieser muss nicht auf Kompatibilität mit den erwähnten Programmen geachtet werden, daher konnten Wortlaut und Formatierung verbessert werden.
Konflikt-Auflösung: Befehle werden in der Reihenfolge ausgeführt, in der sie erhalten werden. Damit wird der letzte Befehl wirksam.
