You should send utilX.dat files to your players, along with their RST files. You'll probably have to modify your hosting scripts to allow that.
The best way probably is to pack each player's RST and utilX.dat into a zip file and send that. This will reduce the file sizes, and increase the probability that the file arrives undamaged.